Kinderstadt 2026!

Kostenfreies Ferienprogramm für alle Kinder und Jugendliche von 7 bis 15 Jahren

Sei dabei – wir freuen uns auf dich!
Wann: 13. bis 24. Juli 2026, immer Mo bis Fr, 9 bis 15 Uhr
Wo: Baakenhöft in der HafenCity
Teilnahme: kostenfrei und ohne Anmeldung, auch einzelne Tage sind möglich

Was machen die Kinder in der Kinderstadt?
Die Kinderstadt Hamburg ist ein Ort zum Spielen und Lernen. Den Kindern wird eine Stadt als Spielfläche angeboten. Die Spiele orientieren sich am Leben in einer Stadt. Durch die Aktionen der Kinder entsteht eine Stadt mit Politik, Kultur, Produktion und öffentlichem Leben. Diese Stadt wird im Laufe der Zeit immer komplexer. Es gibt bis zu 30 Spielbereiche, in denen die Kinder verschiedene Dinge tun können. Sie können selbstständig lernen und gemeinsam die Stadt gestalten. Das wird wieder super!

Verpflegung:
Vegetarisches Mittagessen und Wasser gibt es für alle Kinder kostenlos vor Ort.

Das sollte mitgebracht werden:
Trinkflaschen, wetterfeste Kleidung (wir den ganzen Tag draußen!), ein Wechselshirt Regenjacke, Sonnenschutz!

Ganz wichtig:
Die Einverständniserklärung für die Teilnahme darf nicht fehlen: Download unter https://kinderstadt.hamburg/

Wer veranstaltet die Kinderstadt?
Die Kinderstadt Hamburg 2026 wird realisiert durch die Patriotische Gesellschaft von 1765 e.V. und dock europe e.V. Die künstlerische Leitung hat Lisa Marie Zander (Projektbuero), die pädagogische Leitung hat Suna Voß (Team dock europe). Dazu kommen Ehrenamtliche aus dem Arbeitskreis Kinder, Jugend, Bildung der Patriotischen Gesellschaft und zahlreiche Organisationen und Personen aus unserem städtischen Netzwerk.

Grafik: Büro Klass.

Daka Exchange 2026_2027

Inquiries into Peace & Sustainability – A Learning Journey between Dar es Salaam/Tanzania & Hamburg

Call for Applications
Daka Network invites participants from Dar es Salaam and Hamburg to apply for a learning journey that brings together professional development and questions of systemic change.
By bringing together eight participants from each city, we leverage potential for long term collaborations in addressing local issues. Each part contains workshops, expert meetings and cultural events, as well as excursions.

Some of our core questions will be: How do we live together? How do we address structural inequalities? How do we relate across difference? And how do we co-create more just futures in our respective contexts and beyond? Rather than offering ready-made answers, we offer a shared space for inquiry and understanding of our varied contexts.

The learning Journey
The program consists of two interconnected parts:
Part I: Dar es Salaam and surroundings: 9–22 november 2026 plus travel days
Part II: Hamburg and surroundings: September 2027 (exact dates to be confirmed)
Participants are expected to attend at least 70% of the learning activities in their respective hometown.

Who?
Professionals and learners in the field of education, social work and sustainability from Dar es Salaam/Tanzania and Hamburg/Germany with …

• willingness to learn and work alongside fellows from mixed backgrounds;
• willingness to reflect on structural con-ditions and their own positionality within them;
• motivation to co-create knowledge through dialogue and shared practice;
• commitment to participating in both parts of the journey.

We welcome applications from diverse professional backgrounds. What matters most is curiosity, openness, and a willingness to engage in a shared learning process.

Practical infos

• Working language: English (with translation support where needed)
• For participants from Germany: The Dar es Salaam part is accredited as Bildungsurlaub

Participation fee (Germany):
2.500 Euro if paid by individual, 3.000 Euro if paid by organisation.
The fee covers the program costs, travel (up to 950 Euro per person) and CO2-emission compensation, food and lodging in shared rooms.

Daka Network is hosted by International Education Center dock europe e.V. and Saving Africa‘s Nature SANA in partnership with Goldin Institute Tansania. For more Infos: www.dakanetwork.net

Das Programm wird gefördert durch die Senatskanzlei Hamburg, die Sozialbehörde Hamburg und den Kirchlichen Entwicklungsdienst.

PASSAGE² – Netzwerk-Treffen 2026

Phase 1: 7. – 13.6.26 – Hamburg / Phase 2: 27.9. – 3.10.26 – Marseille

Vernetzung und Fortbildung hoch zwei: PASSAGE² kombiniert fachlichen Austausch, Einblicke in lokale Strukturen und Jugendhilfesysteme sowie Raum für partnerschaftliche Zusammenarbeit

Das Netzwerk PASSAGE verbindet junge Multiplikator*innen, Fachkräfte und Behörden der Jugendhilfe und Jugendverbandsarbeit aus Norddeutschland (Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern) sowie Südfrankreich (Marseille und die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur). Seit 2018 arbeiten und lernen wir gemeinsam, ermutigen uns zu neuen Methoden, entdecken unbekannte Orte und Möglichkeiten, in immer unterschiedlichen spannenden Konstellationen – mit dem Ziel, gute Zugänge sowie sichere und stärkende Erfahrungsräume für junge Menschen in deutsch-französischen Bildungs- und Begegnungsprojekten zu ermöglichen.

Neben dem gegenseitigen Kennenlernen und der jeweiligen Systeme der Jugend- und Bildungsarbeit setzen wir den Schwerpunkt „Schutzkonzepte und Partizipation in der internationalen Jugendarbeit“ fort.

Nach wie vor ein Thema ist der verstärkte Druck undemokratischer Kräfte auf die Jugend-(verbands)arbeit und gesellschaftliche Vielfalt. Die Herausforderungen in der Arbeit mit Jugendlichen verändern sich durch die steigende Zustimmung zu autoritären Haltungen und Aussagen. Gleichzeitig gibt es ein ungebrochen großes Engagement von jungen Menschen und viele ermutigende partizipative Begegnungsprojekte, die auf den Erhalt eines friedlichen Europas und einer solidarischen Gesellschaft wirken. Einige dieser Projekte und aktiven jungen Menschen möchten wir kennenlernen und hören interaktive Vorträge zum Thema.

Was erwartet die Teilnehmenden?

• Fachlicher Austausch und praxisnahe Methodenentwicklung
• Besuche in Einrichtungen der Partnerstädte
• Interaktive Workshops und Reflexionsräume
• Sprachanimation und kulturelles Rahmenprogramm
• Netzwerknachmittag mit Partnerbörse, um neue Projekte zu initiieren
• Öffentliche Veranstaltung zur Stärkung und Sichtbarkeit des Netzwerks

Wer kann teilnehmen?

• Je 13 Aktive und Interessierte aus Hamburg/Norddeutschland und Marseille/Region PACA, die in den Bereichen Sozialarbeit, (Jugend-)Bildung und/oder Kultur tätig sind
• Insbesondere Vertreter*innen von Einrichtungen, die mit jungen Menschen arbeiten, die in internationalen Jugendprojekten unterrepräsentiert sind

Organisatorische Hinweise

• Gemeinsame Zugreise von Hamburg und zurück – Französischkenntnisse sind nicht erforderlich, da Sprachmittler*innen anwesend sind
• Die Begegnung in Marseille ist nach dem Hamburger Bildungsurlaubsgesetz anerkannt
• Die Teilnahme an beiden Phasen ist wünschenswert

Kosten
gesamt 250 Euro, wenn die Einrichtung zahlt / gesamt 150 Euro für Selbstzahlende. Darin enthalten: Verpflegung während des offiziellen Programms, Übernachtung in Einzel- und Zweibettzimmern, Programmorganisation- und Begleitung sowie die Zugreise.

Die Durchführung von PASSAGE² wird ermöglicht durch die Förderung vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW), ERASMUS+ sowie durch die Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung Hamburg

PASSAGE² – Rencontre du Reseau 2026

Phase 1: 7. – 13.6.26 – Hamburg / Phase 2: 27.9. – 3.10.26 – Marseille

Réseautage et formation continue au carré : PASSAGE² combine échanges professionnels, aperçus des structures locales et des systèmes d’aide à la jeunesse, ainsi qu’un espace dédié à la coopération partenariale.

Le réseau PASSAGE met en relation de jeunes relais, des professionnel·les et des autorités chargées de l’aide à la jeunesse et du travail associatif auprès des jeunes, issu·es du nord de l’Allemagne (Hambourg, Schleswig-Holstein, Mecklembourg-Poméranie occidentale) et du sud de la France (Marseille et la région Provence-Alpes-Côte d’Azur). Depuis 2018, nous travaillons et apprenons ensemble, nous nous encourageons à adopter de nouvelles méthodes, nous découvrons des lieux et des possibilités inconnus, dans des constellations toujours différentes et passionnantes – dans le but de permettre aux jeunes d’accéder à des projets éducatifs et de rencontre franco-allemands et de bénéficier d’espaces d’expérience sûrs et enrichissants.

Outre la découverte mutuelle et celle des systèmes respectifs de travail jeunesse et éducatif, nous poursuivons notre travail sur le thème « Concepts de protection et participation dans le travail jeunesse international ».
La pression accrue exercée par des forces antidémocratiques sur le travail (associatif) avec les jeunes et la diversité sociale reste d’actualité. Les défis liés au travail avec les jeunes évoluent en raison de l’adhésion croissante à des attitudes et des discours autoritaires. Parallèlement, on observe un engagement toujours aussi fort de la part des jeunes et de nombreux projets de rencontre participatifs qui œuvrent pour le maintien d’une Europe pacifique et d’une société solidaire. Nous souhaitons découvrir certains de ces projets et rencontrer ces jeunes actifs, et assisterons à des exposés interactifs sur le sujet.

À quoi les participant·es peuvent-ils s’attendre ?

• Échanges professionnels et développement de méthodes pratiques
• Visites d’établissements dans les villes partenaires
• Ateliers interactifs et espaces de réflexion
• Animation linguistique et programme culturel
• Après-midi de réseautage avec bourse aux partenaires pour lancer de nouveaux projets
• Événement public visant à renforcer et à accroître la visibilité du réseau

Qui peut participer ?

• 13 personnes actives et 13 personnes intéressées, respectivement de Hambourg/Allemagne du Nord et de Marseille/région PACA, travaillant dans les domaines du travail social, de l’éducation (des jeunes) et/ou de la culture
• En particulier, des représentant·es d’organismes travaillant avec des jeunes sous-représenté·es dans les projets internationaux de jeunesse

Informations pratiques

• Voyage en train aller-retour au départ de Hambourg
• La maîtrise du français n’est pas requise, car des interprètes seront présents
• La rencontre à Marseille est reconnue au titre de la loi hambourgeoise sur les congés de formation
• La participation aux deux phases est souhaitable
• organisés et compris dans les frais d’in-scription : les repas pendant le programme officiel, l’hébergement en chambre simple ou double, l’organisation et l’accompagnement du programme ainsi que le voyage

La mise en œuvre de PASSAGE² est rendue possible grâce au soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), d’ERASMUS+ ainsi que de l’Autorité chargée de l’Éducation, de la Famille et de la Formation professionnelle de Hambourg.

PASSAGE-Netzwerk-Nachmittag:
Demokratie stärken – Weltoffen leben!

Mi. 10.6.26, 14 – 19 Uhr, Bürgerhaus Bornheide

Im Rahmen des PASSAGE2-Netzwerk-Treffen 2026 in Hamburg laden wir herzlich zu einem Nachmittag des Austauschs, der Diskussion und der Vernetzung ein.

Das Netzwerk PASSAGE wurde 2018 vom Deutsch-Französischen Jugendwerk DFJW angestoßen und verbindet seitdem junge Multiplikator*innen, Fachkräfte und Behörden der Jugendhilfe und Jugendverbandsarbeit aus Norddeutschland (Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern) sowie Südfrankreich (Marseille und die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur). Seitdem arbeiten und lernen wir gemeinsam, ermutigen uns zu neuen Methoden, entdecken unbekannte Orte und Möglichkeiten, in immer unterschiedlichen spannenden Konstellationen – mit dem Ziel, gute Zugänge sowie sichere und stärkende Erfahrungsräume für junge Menschen in deutsch-französischen Bildungs- und Begegnungsprojekten zu ermöglichen.

Der PASSAGE-Netzwerk-Nachmittag steht wie im letzten Jahr wieder unter dem Motto „Demokratie stärken – Weltoffen leben!“. Aktuell erleben wir verstärkten Druck undemokratischer Kräfte auf die Jugend(verbands)arbeit und Angriffe auf gesellschaftliche Vielfalt. Die Herausforderungen in der Arbeit mit Jugendlichen verändern sich durch die steigende Zustimmung zu autoritären Haltungen und Aussagen. Gleichzeitig gibt es ein ungebrochen großes Engagement und viele ermutigende partizipative Begegnungsprojekte, die auf den Erhalt eines friedlichen und solidarischen Europas wirken. Das möchten wir weiter gemeinsam stärken!

Begrüßung und Einführung 14:00
Internationale Jugendarbeit und das Netzwerk PASSAGE

Veranstaltung & Diskussion 14:30 – 16:15
Hass im Netz, Verschwörungstheorien, Hate Speech und Identität bei Jugendlichen verstehen
Der interaktive Input von Diplom-Psychologin Julia Levin gibt einen Überblick über die Zusammenhänge zwischen Hass im Netz, zwischenmenschlichem Vertrauen, Vertrauen in demokratische Institutionen und der Identitätsentwicklung Jugendlicher. Er greift entwicklungspsychologische Perspektiven der Adoleszenz auf, insbesondere Identitätsbildung, Peer-Einfluss und Selbstwirksamkeit. So wird verständlich, warum Hass im Internet für junge Menschen attraktiv sein kann und welche Bedürfnisse dabei angesprochen werden. Daraus ergeben sich Handlungsperspektiven für die politische Bildung und internationale Jugendbegegnungen.

Partnerbörse 16:30 – 18:00
Kennenlernen & Austausch „in Bewegung“
Egal ob schon projekterfahren oder auf der Suche nach neuen Kooperationen: in diesem offenen Format könnt Ihr/können Sie
… Eure/Ihre Einrichtung und/oder Projektideen vorstellen (gerne Materialien mitbringen!)
… Partnerorganisationen oder -initiativen für Eure/Ihre Projekte finden
… Euch über gute Praxis oder aktuelle Themen austauschen

Apéro International 18:00 – 19:00
Ausklang bei Getränken und Imbiss im und vor dem Café Osborn 53

Sprachmittlung ist während des gesamten Programms gewährleistet. Die Teilnahme ist auch an einzelnen Programmpunkten möglich.

*PASSAGE² bringt Akteur*innen aus Bildung, Jugendhilfe, Kultur, Politik + Verwaltung aus Norddeutschland (Hamburg, Schleswig-Holstein + Mecklenburg-Vorpommern) und Südostfrankreich (Marseille sowie der Région PACA) zusammen PASSAGE² réunit des acteur.ices de l‘éducation, de l‘aide à la jeunesse, de la culture, de la politique + de l‘administration du nord de l‘Allemagne (Hambourg, Schleswig-Holstein et Mecklembourg-Poméranie occidentale) + du sud-est de la France (Marseille ainsi que la région PACA). PASSAGE² RENCONTRE DU RESEAU 2026 NETZWERK-TREFFEN Phase 1: 7. – 13.6.26 – Hamburg / Phase 2: 27.9. – 3.10.26 – Marseille https://www.dfjw.org/unser-partnernetzwerk/diversitat-und-partizipation/hamburg-marseille-paca

BE_IN:26

Deutsch-französischer Austausch (18 bis 25 Jahre)
Phase I: 26.4. – 3.5.26, Hamburg
Phase II: 4. – 11.7.26, Marseille

Ihr seid zwischen 18 und 25 Jahre alt? Egal, ob Ihr noch zur Schule geht, eine Ausbildung macht, erste Berufserfahrungen sammelt oder Euch gerade orientiert – wir haben genau das Richtige für Euch: Entdeckt neue Orte und knüpft neue Freundschaften in Hamburg und Marseille – kommt mit und seid Teil vom Austausch BE_IN!

Haben Hamburg und Marseille mehr Gemeinsamkeiten oder Unterschiede? Findet’s raus: Marseille wird Euch mit besonderer Atmosphäre und vielen spannenden Orten überraschen. Außerdem erwarten Euch dort ganz viel Sonne, Strand, Meer, leckeres Essen und eine Stadt voller Menschen mit internationaler Biografie!

Los geht’s in Hamburg! Vom 26. April bis 3. Mai ‘26 verbringen wir eine Woche zusammen in Hamburg. Gemeinsam mit der Gruppe aus Marseille erwartet Euch ein abwechslungsreiches Programm: Neben verschiedenen Workshops habt Ihr die Möglichkeit, den Teilnehmenden aus Marseille Hamburg und Eure Lieblingsecken in der Stadt zu zeigen. 

Vom 4. bis 11. Juli ’26 folgt die zweite Phase in Marseille: Dort habt Ihr die Gelegenheit, die Teilnehmen-den aus Marseille wiederzusehen und mit ihnen die Stadt und ihre vielen spannenden Orte aus nächster Nähe kennenzulernen.
Die Teilnahme ist nur möglich, wenn ihr an beiden Phasen dabei sein könnt.

Vorbereitung 
Damit wir uns alle schon vor dem Austausch besser kennenlernen und Ihr erste Kontakte zu den anderen Teilnehmenden aus Hamburg knüpfen könnt, findet im April ein gemeinsames Vorbereitungstreffen statt (der genaue Termin wird noch bekanntgegeben).

Sprache 
Keine Sorge wegen der Sprache. Ihr müsst kein Fran-ösisch können, es sind Personen, die dolmetschen, dabei – und ansonsten kommuniziert Ihr eben mit Händen und Füßen oder in den anderen gemeinsamen Sprachen, die Ihr sprecht. Funktioniert immer!

Unterkunft & Verpflegung
Ihr müsst Euch während beider Phasen keine Ge-danken um Eure Unterkunft machen: Zusammen mit den Teilnehmenden aus Marseille seid Ihr in Hamburg im Internationalen Bildungszentrum dock europe untergebracht. Für Eure Verpflegung ist ebenfalls gesorgt!

Kosten
80 Euro für beide Phasen. Das beinhaltet die Kosten für Reise, Unterkünfte, Verpflegung und unser Programm in Hamburg und in Marseille. 
Eine Ermäßigung ist möglich, melde Dich dafür einfach bei uns. 

BE_IN wird von dock europe e.V. in Kooperation mit Une Terre Culturelle organisiert und finanziert durch die Unterstützung des Deutsch-französischen Jugendwerks, der Europäischen Union und der Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung Hamburg